"Культура народов Причерноморья" №110 т.2

«КУЛЬТУРА НАРОДОВ ПРИЧЕРНОМОРЬЯ» №110 Т.2

Для чтения текстов необходим Acrobat Reader (Установить).

СОДЕРЖАНИЕ
Теоретико-методологічний аналіз статусу деяких категорій англійського дієслова	С.Я. Литвак	7-8
Різні підходи до визначення поняття "Performativitat" (перформативність) у сучасній лінгвістичній науці	Є.Л. Ліпська	8-11
Формування літературної компетенції учнів основної школи (на матеріалі творів ДЖ. Роулінг про Гаррі Поттера)	М.В. Лисенко	11-13
Лингвистические признаки авторских отступлений на основе романа У.М. Теккерея "Ярмарка тщеславия"	Р.В. Майборода	13-16
Інтерпретація відношення ідентифікації в сучасній лінгвістичній науці	Я.В. Майстренко	17-20
О функциональном определении перевода, или проблема перевода в свете регулятивности языка	М.Г. Маркина	20-22
Когнитивные механизмы создания смехового эффекта в англоязычном анекдоте	А.П. Мартынюк	22-24
Шляхи і засоби випереджаючої професіоналізації в процесі формування рецептивної граматичної компетенції в другій іноземній мові	Н.М. Марченко	25-27
Функціональний вияв адресатної синтаксеми (на матеріалі поезій Лесі Українки)	Т.Є. Масицька, Ю.С. Васейко	27-30
Лінгвофілософські виміри техносфери сучасного буття (на матеріалі інновацій англійської мови)	Р.К. Махачашвілі	30-32
Основні шляхи лексичної субституції (на матеріалі німецької мови)	Н.Г. Махоніна	32-35
Структурні особливості словникової статті: зіставний аспект (на матеріалі українських та англомовних енциклопедичних видань)	І.В. Медчук	35-37
Про семантичну історію латинського дієслова dicere	О.Г. Мікіна	37-39
Механизм реконструкции концепта "межличностные отношения"	О.Ю. Миронычева	39-41
Особенности англоязычного библейского дискурса в лингвокультурологическом освещении	Е.В. Михайлова	42-44
Отместоименное словообразование в современных вологодских говорах	Л.И. Михайлова	44-46
Проблеми формування топонімічної норми (на прикладі офіційної передачі географічних назв Криму засобами української мови)	В.І. Мозговий	46-49
Таємна мова українських лірників: жаргон чи арго?	В.І. Мозговий, Л.Г. Вергазова, А.І. Вергазова	49-51
Понятие о семантеме как функциональной семантической единице и способах ее реализации (на примере лексической группы "функциональное пространство")	Л.А. Моря-Мицык	51-53
Структура текстів політичних промов У. Черчіля: лінгвориторичний підхід	Т.В. Нагорська	54-56
Реализация семантики слова голова во фразеологической системе русского языка	Н.Н. Назаренко	56-58
Из истории преподавания русского языка в "завидном уголке земли" (по "финляндским письмам" Грота и Плетнева)	В.Г. Науменко	58-63
Сопоставление концептов "индивидуальность" и "статус" в английском, русском и вьетнамском рекламном дискурсе	Минь Нгок Ле	63-65
Явище полісемії у номінативних терміносистемах	Л.Б. Ніколаєва	65-67
Детермінант як носій додаткової предикації у структурі простого речення	О.О. Новікова	67-69
Библиография как текст и дискурс	В.В. Овсянников	70-71
Адаптация текста в дискурсе принимающей культуры	Е.В. Овсянникова	72-74
Некоторые вопросы методики изучения детской литературы в ВУЗ	А.В. Оконешникова	74-76
Питання іншомовної комунікативної компетентності у контексті сучасних психолінгвістичних досліджень	К.В. Олександренко	76-79
Види реляційного потенціалу і концепти в драматургічних текстах Томаса Бернгарда	Н.С. Ольховська	79-82
Тенденція до палаталізації в історії фонологічної системи праслов'янської мови (лінгвоісторіографічний аспект)	А.С. Орел	82-84
О синонимах лексем, формирующих понятие "дружба" в немецкоязычной литературе XX в.	К.Н. Панова	84-86
Відприкметникова семантична вербалізація	І.А. Пасічник	86-88
"Развертывание" ЛСГ "уничтожение живого объекта" в русском языке	А.В. Петров	88-93
Реализация позитивно-эмотивных оценочных фразеологических концептов в контексте	О.В. Петрочук	93-95
До питання про функціонування конотативних топонімів (на матеріалі закарпатських мікротопонімів басейну р. Ужа)	В.Ф. Петруляк	95-97
Епітети - церковнослов'янізми як засіб моделювання поетичної картини світу (на матеріалі поетичної мовотворчості Т.Г. Шевченка)	Л. Підкамінна	97-99
Роль комунікативних ситуацій у процесі навчання іншомовного спілкування студентів міжнародників у лінгвокраїнознавчому аспекті	С.О. Пілішек	100-102
Вербальное сопровождение офортов Гойи "Капричос"	Т.И. Плужникова	102-104
*Семантическое развитие германского корня beu - в древнеанглийском языке**	И.М. Подгайская	104-106
Значення ритму та інтонації мовлення у міжкультурному спілкуванні	В.А. Пономарьова	106-109
Имена существительные с суффиксом -ство в русских народных говорах	Т.Н. Попова	109-111
Phonetical and lexical peculiarities of Scottish English	О.Я. Присяжнюк	111-114
"Курс общей лингвистики" Ф. де Соссюра: апокриф?	О.П. Просяник	114-115
К вопросу о возникновении аргентинских семантических неологизмов для обозначения физических недостатков человека	И.Ю. Проценко	116-120
Лексична лакуна як об'єкт лінгвістичних досліджень	К.Л. Пуганова	120-122
"За" и "против" компьютерного перевода экономических текстов	Л.М. Пышная	123-125
О самоорганизации языковой системы на основе функционально-семантической категории взаимности	В.К. Радзиховская	125-127
Дискурсивная стратегия мифа в поэзии Ю. Кузнецова	Э.А. Рахматуллина	128-130
Семантична мотивація назв професій у сучасній українській та англійській	С.С. Риженко	130-132
Композитні найменування як результат процесу категоризації	Л.Ф. Рись	133-135
Структура макроконцепту дерево в українській МКС	І.І. Рогальська	135-137
О прошлом и настоящем русско-ивритских языковых контактов	Т.О. Ройтман	137-140
Спільність вокабуляру французької та української мов (семантико-етимологічний аспект)	А.В. Роменська	140-143
"Обмануть" и средства его выражения на уровне речи	Н.А. Руденко	143-146
Лінгвістичні знаки-персоналії, локативи та інструментативи глютонічного фрейму в українській мові	С.М. Руденко	146-149
К вопросу о методике преподавания основ редактирования газетных и журнальных материалов	В.В. Русина	149-152
Метафоризация концептов природных явлений	Е.Б. Рябых	152-155
Особливості трансформації сполучного засобу котрий	А.Л. Савченко	155-157
Функционально-коммуникативная сущность юмористической коммуникации	В.А. Самохина (Дмитренко)	157-159
Реализация семантического объема слова и содержания соответствующего концепта в русских заговорах	В.В. Саркисова	159-161
Бінарні опозиційні концепти в українській мовній свідомості	О.В. Сахарова	162-164
Тероризм, антитероризм і англійська мова: особливості функціонування запозичених ономастичних одиниць	А.Б. Семенчук	164-166
Личностно ориентированное обучение как условие формирования навыков самостоятельной работы иностранных студентов	Т.А. Семенюк	166-168
Интертекстуальность современных украинских масс-медийных авторских текстов	С.Б. Сереброва	168-171
О сущности языковой компетенции	В.П. Сидельников, В.Ю. Дроботенко	171-173
Части речи и контаминанты в свете теории языковых смыслов	Е.Н. Сидоренко	174-176
Авторське та персонажне мовлення як одна із структурно-композиційних домінант оповідань І.Бахман (на матеріалі збірки "Das dreibigste Jahr")	О.Б. Скляренко	176-178
К лексическим основам эволюции мышления	Т.Г. Скопюк, С.В. Гринев-Гриневич	179-181
Функционирование в поэтическом тексте субстантиватов с постоянным, устойчивым и переменным предметным значением	Е.А. Скоробогатова	181-184
Besonderheiten der Realisierung von prosodischen Parametern in der Predigt: Ergebnisse der experimentell-phonetischen Untersuchung	Т.Л. Скрипняк	184-187
Шекспірівський блазень як мовна особистість	О.І. Скриль	187-189
Ассоциативно-семантическая группа как языковая основа концепта	Т.В. Слива	189-191
О локализационной функции топонимов в художественном тексте: жанрово-тематический аспект	С.И. Слободяк	191-194
Функціональні класи та словотвірні типи іменників на позначення осіб чоловічої статі із суфіксом -er у середньоверхньонімецькій мові	О.А. Смоляк	194-198
Украинская составляющая ономастического пространства Москвы	Т.П. Соколова	198-199
Гипербола как средство реализации категории интенсивности в постмодернистской литературе	М.Т. Султанова	199-202
Ритмообразующие характеристики морфемного строения глагола в четырехстопном ямбе и хорее в русском языке (на материале сказок А.С. Пушкина)	О.В. Сурякова	202-205
Метафорическая когерентность номинаций сенсомоторной и ментально-речевой деятельности человека	Е.В. Сутулина	205-208
Основні концепції модальності та їх особливості в сучасній лінгвістиці	В.В. Сухомлин	208-210
Гендерний аспект вивчення жаргонної лексики	О.С. Таран	210-213
Особенности вербализации концепта средство передвижения в английском, немецком, русском и украинском языках	В.В. Тарасова	213-215
Функції займенника "je" у сучасній французькій мові	І.В. Тарасюк	216-217
Методика навчання ділового листування англійською мовою студентів вищих навчальних закладів	О.Б. Тарнопольський, С.П. Кожушко	217-219
Структурно-семантичний аналіз еврісемантів української мови (на матеріалі лексико-семантичного поля "річ")	С.С. Терещенко	220-222
Порівняльна характеристика структурно-семантичних особливостей наукових заголовків (на матеріалі англомовних наукових статей з економіки та фізики)	О.В. Тинкалюк	222-224
Сугестивні потенції символів фольклорних текстів (на матеріалі українських лікувальних замовлянь)	Н.О. Ткачук	224-226
Аспекты изучения суффиксальных форм оценки наречий, в русском языкознании	Р.Я. Токмеджи	226-229
Сатира в публицистике. Специфика и жанровые особенности фельетона как предмет многочисленных споров исследователей	Ю.Н. Толутанова	229-231
Компьютерный грамматический словарь лингвокультурного дискурса "Свадебный обряд Кубани": компьютерная версия	Е.Н. Трегубова, М.В. Емельянова	231-234
О некоторых особенностях обучения терминологической системе русского языка	О.Н. Тростинская, Е.В. Копылова	235-237
Неизменяемые слова: проблемы квалификации	Т.В. Тукова	237-240
О категории "языковой личности" в лингвистической науке	А.Б. Туманова	240-242
Функціональний аналіз прикметників-кольоропозначень у німецьких народних піснях ХIХ століття про кохання	Ю.М. Ус	242-244
Вираження ідей фемінізму в творчості Е.М. Форстера (романи "Говардз Енд" та "Кімната з видом")	Т.А. Устінова	244-247
Мовні засоби вираження концепту "воля" в романі О. Гончара "Собор"	Л.М. Фатєєва	247-248
Причини та джерела варіантності в українській терміносистемі інформатики	Л.М. Філюк	248-251
Фреймовий аналіз англійської автомобільної термінології (з деталізацією термінополя "двигун")	Г.Б. Фогель	251-255
Пути пополнения словарного состава молодежного языка	Л. Француз, М. Каламаж	255-260
Формування змістовно-процесуального компоненту культури логічного мислення лінгвіста	О.А. Халабузар	260-263
Вариантность языковых единиц как проявление синергетичности языковой системы	Н.В. Хруцкая	263-265
Мовленнєві акти оцінки у листах-наказах І. Самойловича та І. Мазепи	О.Г. Цехмейструк	266-268
Вибір комунікативних стратегій у дипломатичному дискурсі епохи колоніальних війн	О.В. Чайковська	268-270
Функціональні особливості опису пейзажу (на матеріалі творів В.С. Моема)	Т.А. Чаплінська	270-273
Когнитивные основания речевого акта обещания	С.А. Частникова	273-275
Метафорична картина світу та її місце у системі світів	Н.В. Чендей	276-277
До питання про визначення змісту соціолінгвістичної компетенції учнів старшої загальноосвітньої школи	С.В. Черкасова	278-280
Национально-специфические идиомы английского языка как фрагмент языковой картины мира	С.Е. Чернобай	280-282
Актуалізація позатекстових аспектів прецедентності дилогії Л. Керрола при інтертекстуальних взаємодіях	Р.С. Чoрновол-Ткаченко	282-284
Ценности как факторы регулирования жизни общества и их вербализация	И.А. Чернышенко	284-287
Лінгвістичний вплив науково-популярного тексту	О.Р. Четверікова	287-290
Межтекстовые связи в учебно-педагогическом дискурсе	А.Г. Чикибаев	290-292
Синтаксис в масштабі формування нового вектору розвитку військових документів у новітній історії українських збройних сил	В.Я. Чолан, В.О. Петренко	292-295
Фонетико-морфологические свойства текста пародии	Н.Н. Чуприна	295-297
Емотивно-забарвлені дієслова у різних типах дискурсу	С.О. Чуян	297-300
"Словарь областного вологодского наречия" П.А. Дилакторского как источник изучения морфемной системы вологодских говоров	Е.Н. Шаброва	300-302
Аспект и число в глаголе цова-тушинского (бацбийского) языка	Б.А. Шавхелишвили	302-305
Эссенциальные признаки концепта радость: аксиологический аспект	Ю.Ю. Шамаева	305-308
Отражение ассоциативнного типа связи в начале и концовке текста	Е.Н. Шамраенко	308-310
О текстуализации устойчивых номиновербальных комплексов в немецком языке	Е.В. Шаронова	310-313
Образ тишины: когнитивно-лингвистические аспекты	С.А. Швачко	313-315
Когнітивно-функціональні характеристики назв днів тижня як складової концепту часу	Н.С. Швець	315-317
Семантические типы междометий в украинском языке	Л.И. Шевченко	318-319
Концептуальный анализ предложения: онтологические схемы	И.С. Шевченко	320-322
Влияние национального варианта на меру употребительности существительных в родительном падеже в современном английском языке	О.В. Шевчук	322-324
Вербалізація опозиції "свій-чужий" в американському варіанті англійської мови	К.М. Шуненкова	325-327
Образність готичного оповідання: лінгвокогнітивний аспект (на матеріалі творів Е. По, А. Бірса та Х. Лавкрафта)	С.Г. Шурма	327-330
Вологодские похоронные причеты: к проблеме разграничения общерусского и локального в фольклорном тексте	Е.Ф. Югай	330-331
Абревіатурний тип мислення інженера (на матеріалі термінології холодильної техніки)	О.І. Южакова	331-333
Диалог "англо-американской" и испаноязычных культур: гендерный аспект	А.Б. Юнацкая	333-336
Префіксальний словотвір у середньоверхньонімецьких рукописах: іменники з префіксом ge-	Л.М. Ягупова	336-339
Бытие и язык (взгляд лингвиста в свете новейших достижений философии и науки)	Г.Ю. Яковлев	339-341
Роль и значение символа в обряде	О.В. Яковлева	341-345
О соотношении типов изложения в перепорученном повествовании (на материале современной англоязычной прозы)	Г.Г. Ярмоленко	345-347
Синергетичні особливості функціонування семантичної деривації в системі словникового складу інноваційної англійської мови	О.Л. Гармаш	347-351
Теоретичні засади дослідження тематичних груп лексики (на прикладі назв одягу та взуття)	І.В. Грицанова	351-353
Жанры спортивного дискурса в интернет-коммуникации	И.Е. Дубчак	353-356
Концепт Бог в поэзии А. Блока как отражение наивной картины мира	С.В. Евраева	356-358
Лексикографическое описание терминологических аббревиатур	Г.Г. Еремкина	358-360
Поэтонимосфера "Крысолова" Марины Цветаевой	А.О. Ухач	361-362